Postes à pourvoir chez UniTranslate
Pourquoi postuler chez UniTranslate ?
Qualité et précision suisses : en tant que traducteur indépendant chez UniTranslate, vous avez la possibilité de travailler avec une entreprise réputée pour sa qualité et sa précision exceptionnelles. Nous attachons une grande importance à ce que nos traductions répondent aux exigences élevées de nos clients et vous pouvez être fiers de faire partie d'une équipe qui fournit d'excellentes prestations.
Une grande diversité de projets : UniTranslate propose un large éventail de projets de traduction qui mettront à l'épreuve votre expertise et vos compétences linguistiques. Des documents commerciaux aux documents techniques en passant par les textes juridiques, vous trouverez chez nous un choix varié de textes à traduire.
Paiement rapide : nous apprécions le travail acharné de nos traducteurs indépendants et attachons une grande importance à un paiement rapide pour les services fournis. Chez UniTranslate, vous pouvez être sûr que votre travail est apprécié et que vous êtes rémunéré de manière équitable.
Soutien et collaboration : notre équipe de Zurich est toujours prête à vous aider et à répondre à vos questions ou à vos préoccupations. Nous croyons en une collaboration étroite avec nos traducteurs afin de garantir un environnement de travail agréable et une collaboration fructueuse.
Possibilité de développement : chez UniTranslate, nous mettons l'accent sur le développement continu de nos traducteurs. Vous avez la possibilité de bénéficier d'un feedback et de formations afin d'améliorer constamment vos capacités et de développer de nouvelles compétences.
Une clientèle internationale : en faisant partie d'UniTranslate, vous aurez la chance de travailler avec des clients en Suisse et dans le monde entier. Cette orientation internationale vous permettra d'élargir vos horizons et de vous confronter à différentes cultures et thématiques.
Espagnol-Allemand/Anglais - Indépendant ou à temps partiel
Nous recherchons un traducteur espagnol-allemand/anglais hautement qualifié et expérimenté pour renforcer notre département de traduction. Dans ce rôle, vous serez responsable de la traduction précise et linguistiquement agréable de textes de l'espagnol vers l'allemand et l'anglais. Vos tâches consisteront à traduire différents documents tels que des documents commerciaux, des supports marketing, des textes techniques ainsi que des documents juridiques et médicaux.
Vous devez avoir une excellente connaissance de l'espagnol ainsi que de l'allemand et de l'anglais et être en mesure de maîtriser la terminologie spécialisée dans différents secteurs. Outre vos compétences linguistiques, vous devez faire preuve d'une grande précision et d'une grande rigueur afin de garantir la qualité de nos traductions.
En outre, une excellente compréhension culturelle est indispensable pour transmettre de manière adéquate le sens et les subtilités des textes dans les différentes cultures cibles. Vous devez être capable de travailler dans des délais serrés et de vous intégrer facilement dans une équipe de traducteurs et de chefs de projet.
Ce poste vous offre l'opportunité de travailler dans un environnement dynamique et international et de développer vos compétences en traduction dans une grande variété de domaines. Si vous êtes passionné par les langues et que vous souhaitez faire carrière en tant que traducteur espagnol-allemand/anglais, nous attendons votre candidature avec impatience.
Traducteur portugais-allemand-anglais-indépendant ou à temps partiel
Nous sommes à la recherche d'un traducteur portugais-allemand/anglais talentueux et expérimenté pour renforcer notre équipe de traduction. À ce poste, vous serez responsable de la traduction précise et stylistique de textes du portugais vers l'allemand et l'anglais. Vous serez notamment chargé de traduire des documents tels que des documents commerciaux, des supports marketing, des textes techniques ainsi que des documents juridiques et médicaux.
Vous devez avoir d'excellentes connaissances linguistiques en portugais, allemand et anglais et être capable de maîtriser la terminologie spécialisée dans différents secteurs. La précision et le soin sont indispensables pour garantir la qualité de nos traductions.
Une compréhension culturelle approfondie est également essentielle pour transmettre de manière adéquate le sens et les subtilités des textes dans les cultures cibles. Vous devez être capable de travailler dans des délais serrés et de vous intégrer parfaitement dans une équipe de traducteurs et de chefs de projet.
Ce poste vous offre la possibilité de travailler dans un environnement vivant et international et de développer vos compétences de traducteur dans une grande variété de domaines. Si vous êtes passionné par les langues et que vous souhaitez faire carrière en tant que traducteur portugais-allemand/anglais, nous attendons votre candidature avec impatience.
N'hésitez pas à nous envoyer vos candidatures spontanées ou spontanées à info@unitranslate.ch. Vous trouverez également nos offres d'emploi sur notre page LinkedIn.