Traduction professionnelle de sites Web
Dans un monde de plus en plus interconnecté, l'accès aux marchés mondiaux est essentiel pour les entreprises. Pour introduire efficacement vos solutions logicielles dans différents pays et cultures, la localisation de logiciels ou la traduction de sites web est essentielle. UniTranslate est votre partenaire compétent pour la localisation professionnelle de logiciels, qui vous aide à adapter vos logiciels à des groupes cibles mondiaux et à garantir une entrée réussie sur le marché. Pourquoi choisir UniTranslate pour la localisation de logiciels ?
Chez UniTranslate, nous comprenons la complexité et les défis de la localisation de logiciels. Nos traducteurs expérimentés et nos experts en localisation sont spécialisés dans la localisation de logiciels et disposent d'un vaste savoir-faire technique. Nous vous proposons des solutions sur mesure qui répondent à vos besoins spécifiques et optimisent vos logiciels pour les marchés mondiaux.
Notre équipe travaille en étroite collaboration avec vous afin de développer la stratégie de localisation adéquate pour votre logiciel. Nous garantissons une qualité et une précision maximales dans la traduction de l'interface utilisateur, des menus et de tout autre texte pertinent. De plus, nous prenons en compte les aspects culturels afin de garantir que votre logiciel soit adapté de manière adéquate dans différents pays et cultures.
Faites confiance à UniTranslate pour réaliser la localisation de votre logiciel de manière efficace et réussie. Contactez-nous dès aujourd'hui pour en savoir plus sur nos services et sur la manière dont nous pouvons vous aider à pénétrer les marchés mondiaux.
1
Vous nous contactez avec votre projet et vous recevrez une offre détaillée.
2
Vous nous envoyez le code source de votre site Web ou nous donnez accès à votre CMS. Vous nous parlez de votre culture d'entreprise, de vos produits, de votre stratégie dans les segments de marché et clients respectifs. Nous connaissons donc le moyen le plus simple d'atteindre vos clients.
3e
Nous traduisons votre site Web et le relisons ensuite. Nos traductions sont toutes optimisées pour les moteurs de recherche et nous utilisons également des outils modernes pour cela.
4e
Nous resterons en contact pendant les deux prochains mois afin d'optimiser davantage votre site Web en ce qui concerne les mots clés. .
Pourquoi UniTranslate pour les traductions de sites Web?
l'image de marque
Nous aimerions connaître le fondateur de votre entreprise et votre entreprise. Nous sommes passionnés par les différentes cultures d'entreprise. Il a été prouvé à maintes reprises que le succès d'une entreprise dans une culture étrangère est directement lié à la compréhension et à la connaissance de la nouvelle culture. Nous vous aiderons également à choisir les bons slogans dans une autre culture.
Raconter des histoires
Nous racontons votre histoire dans toutes les langues avec le bon message dans la culture respective. Les façons de raconter des histoires dans chaque culture sont différentes et si le succès de votre entreprise est proportionnel à votre adaptabilité. Des entreprises mondiales comme Coca Cola sont des maîtres dans ce sens et nos traducteurs ont appris des maîtres et ont travaillé pour eux.
CONCEPTION
Nous vous aidons à repenser votre site Web afin que votre message soit bien reçu. Vous lisez l'écriture mais l'effet est complètement différent si les couleurs, la mise en page et les images sont correctes.
Consultant
Nous vous aiderons également à former davantage vos employés afin qu'ils connaissent rapidement tous les points importants de votre nouveau marché.
Ce que disent nos clients
Hôtel Alexander Zurich
Bon personnel et service compétent, merci pour la traduction en italien!
Beratics, spin-off de l'ETH
Service très compétent, rapide et bon marché! Merci pour votre engagement!
Adatto Better Living GmbH
Merci pour votre service, pas cher et rapide!
Présence mondiale facilitée:
De nos jours, il existe plusieurs façons de traduire une page Web, et même Google Traduction le fait pour vous gratuitement et automatiquement en un seul clic. Mais Google Translate peut-il vraiment refléter la culture de votre entreprise? Ou formuler les phrases de manière à ce que le lecteur puisse en profiter? Contactez-nous pour votre présence mondiale, la traduction est une méthode pour votre démarche, pas le but.
