L'interpretariato in Svizzera
UniTranslate vi supporta con i migliori e più appropriati interpreti in base alle vostre esigenze. Lavoriamo anche con interpreti certificati per più di 100 lingue.
In UniTranslate offriamo i seguenti servizi di interpretariato:
Interpretazione simultanea: Gli interpreti traducono il testo parlato dall'oratore nella lingua di destinazione. Gli interpreti simultanei sono solitamente utilizzati nelle grandi conferenze in cui il ritardo è troppo lungo a causa dell'interpretazione consecutiva.
Interpretazione consecutiva: In questo caso, la trasmissione è ritardata dopo la presentazione del testo. Ciò significa che l'intera conferenza richiede più tempo per tutti i partecipanti. L'esperienza dimostra che il tempo per un evento con interpretariato consecutivo è raddoppiato rispetto all'interpretariato simultaneo.
Interpretariato a sussurro: L'interprete parla contemporaneamente all'oratore e non utilizza alcun ausilio tecnico.
Interpretariato di collegamento: Brevi passaggi di testo vengono tradotti nella lingua di destinazione con un ritardo di tempo. È più probabile che gli interpreti di collegamento siano necessari in piccole riunioni.
Consulenza culturale per le aziende svizzere che vogliono fare affari all'estero:
Volete vendere i vostri prodotti o servizi in un paese straniero? I nostri esperti saranno lieti di consigliarvi il modo migliore di procedere in un paese per la vendita e la presentazione del vostro prodotto o servizio. I nostri esperti sono esperti con le conoscenze necessarie e idealmente appartengono al settore culturale di riferimento.
Soprattutto nei paesi asiatici come Cina, Corea del Sud e Giappone, l'approccio gioca un ruolo importante e l'esperienza dimostra che il vostro prodotto o servizio ha maggiori possibilità di successo se la rappresentanza viene adattata. Con UniTranslate avrete l'opportunità di incontrare persone che comprendono i vostri prodotti nel dettaglio e che conoscono entrambe le culture. Cliccate qui per leggere le proposte dell'Ufficio federale relative alla creazione di una filiale in un Paese straniero.
Abbiamo i migliori talenti per ogni occasione! I nostri talenti lavorano con passione e grazie alla loro formazione interculturale vi aiutano a realizzare il vostro evento nel modo migliore in qualsiasi cultura!
Una buona tecnologia di simultanea e di conferenza è una parte importante dell'interpretariato simultaneo e UniTranslate lavora con i migliori tecnici anche in questo campo!
UniTranslate supporta i revisori medici in Svizzera con i migliori talenti provenienti da 100 paesi diversi!
Collaborate con consulenti culturali competenti e intelligenti!
Contattateci per ricevere oggi stesso un'offerta personalizzata e dettagliata.