Tradução profissional de sites
Num mundo cada vez mais interligado, o acesso aos mercados globais é crucial para as empresas. Para introduzir eficazmente as suas soluções de software em diferentes países e culturas, a localização de software ou a tradução de websites é essencial. A UniTranslate é o seu parceiro especializado para a localização profissional de software, ajudando-o a adaptar o seu software a públicos globais e a garantir uma entrada bem sucedida no mercado. Por que escolher a UniTranslate para a localização de software?
Na UniTranslate, entendemos as complexidades e os desafios da localização de software. Nossos tradutores experientes e especialistas em localização são especializados em localização de software e possuem amplo conhecimento técnico. Oferecemos soluções personalizadas que satisfazem os seus requisitos específicos e optimizam o seu software para os mercados globais.
A nossa equipa trabalha em estreita colaboração consigo para desenvolver a estratégia de localização correcta para o seu software. Garantimos a máxima qualidade e precisão na tradução da interface do utilizador, dos menus e de todos os outros textos relevantes. Além disso, levamos em conta os aspectos culturais para garantir que o seu software seja devidamente adaptado em diferentes países e culturas.
Confie na UniTranslate para implementar com eficiência e sucesso a localização do seu software. Contacte-nos hoje para saber mais sobre os nossos serviços e como podemos ajudá-lo a alcançar mercados globais.
1
Você nos contata com seu projeto e receberá uma oferta detalhada.
2
Você nos envia o código-fonte do seu site ou nos dá acesso ao seu CMS. Você nos fala sobre a cultura da sua empresa, produtos, estratégia nos respectivos mercados e segmentos de clientes. Portanto, sabemos a maneira mais fácil de alcançar seus clientes.
3ª
Nós traduzimos o seu site e, em seguida, o revisamos. Nossas traduções são todas otimizadas para mecanismos de busca e também utilizamos ferramentas modernas para isso.
4º
Manteremos contato nos próximos dois meses para otimizar ainda mais o seu site no que diz respeito às palavras-chave. .
Por que UniTranslate para traduções de sites?
Branding
Gostaríamos de saber mais sobre o seu fundador e a sua empresa. Somos apaixonados por diferentes culturas empresariais. Já foi provado várias vezes que o sucesso de uma empresa em uma cultura estrangeira está diretamente relacionado ao entendimento e conhecimento da nova cultura. Também o ajudaremos a escolher os slogans certos em outra cultura.
Narrativa
Contamos sua história em todos os idiomas com a mensagem certa na respectiva cultura. As formas de contar histórias em cada cultura são diferentes e se o sucesso da sua empresa é proporcional à sua adaptabilidade. Empresas globais como a Coca Cola são mestres nesse sentido e nossos tradutores aprenderam e trabalharam para os mestres.
PROJETO
Ajudamos você a redesenhar seu site para que sua mensagem seja bem recebida. Você lê a escrita, mas o efeito é completamente diferente se as cores, o layout e as imagens estiverem corretos.
Consultando
Também o ajudaremos na formação dos seus colaboradores para que conheçam rapidamente todos os pontos importantes do seu novo mercado.
O que nossos clientes dizem
Hotel Alexander Zurique
Bom pessoal e serviço competente, obrigado pela tradução para o italiano!
Beratics, ETH spin-off
Serviço muito competente, rápido e barato! Obrigado pelo seu compromisso!
Adatto Better Living GmbH
Obrigado pelo seu serviço, barato e rápido!
Presença global facilitada:
Hoje em dia existem várias maneiras de traduzir uma página da web, e até mesmo o Google Translate faz isso para você de graça e automaticamente com um clique. Mas, o Google Translate pode realmente refletir a cultura da sua empresa? Ou formular as frases de maneira que o leitor possa apreciá-las? Contacte-nos para saber a sua presença global, traduzir é um método para o seu passo, não o seu objetivo.
